Siamo abituati a paesi fascisti che non permettendo la libertà di parola. Un sacco di piccole nazioni che hanno dittatori decidono di bloccare il nostro sito perché possiamo contribuire a diffondere informazioni che potrebbero essere dannosi per i dittatori. Questa volta è l'Italia che ora ha un leader fascista nel paese, Silvio Berlusconi.
Inizia così un articolo postato sul famoso sito The Pirate Bay. di seguito il testo integrale con la traduzione in italiano ottenuta tramite il translator online di Google.
Fascist state censors Pirate Bay
We're quite used to fascist countries not allowing freedom of speech. A lot of smaller nations that have dictators decide to block our site since we can help spread information that could be harmful to the dictators.
This time it's Italy. They suffer from a really bad background as one of the IFPIs was formed in Italy during the fascist years and now they have a fascist leader in the country, Silvio Berlusconi. Berlusconi is also the most powerful person in Italian media owning a lot of companies that compete with The Pirate Bay and he would like to stay that way - so one of his lackeys, Giancarlo Mancusi, ordered a shutdown of our domain name and IP in Italy to make it hard to not support Berlusconis empire.
We have had fights previously in Italy, recently with our successful art installation where we had to storm Fortezza in order to get our art done. And as usual, we won. We will also win this time.
We have already changed IP for the website - that makes it work for half the ISPs again. And we want you all to inform your italian friends to switch their DNS to OpenDNS so they can bypass their ISPs filters. This will also let them bypass the other filters installed by the Italian government, as a bonus. And for the meanwhile - http://labaia.org works (La Baia means The Bay in Italian).
And please, everybody should also contact their ISP and tell them that this is not OK and that the ISPs should appeal. We don't want a censored internet! And the war starts here...
Stato fascista censura Pirate Bay
Siamo abituati a paesi fascisti non permettendo la libertà di parola. Un sacco di piccole nazioni che hanno dittatori decidono di bloccare il nostro sito perché possiamo contribuire a diffondere informazioni che potrebbero essere dannosi per i dittatori.
Questa volta è l'Italia. Soffrono un background veramente brutto come uno dei IFPIs è stata costituita in Italia durante gli anni del fascismo e ora hanno un leader fascista nel paese, Silvio Berlusconi. Berlusconi è anche la persona più potente nei media italiani in possesso di un sacco di aziende che competono con The Pirate Bay e vorrebbe rimanere in quel modo - così uno dei suoi lacchè, Giancarlo Mancusi, ha ordinato la chiusura del nostro nome di dominio e IP in Italia per rendere difficile non sostenere l'impero Berlusconis.
Abbiamo avuto scontri in precedenza in Italia, di recente con la nostra installazione d'arte di successo in cui abbiamo dovuto tempesta Fortezza, al fine di ottenere la nostra arte fatta. E come al solito, abbiamo vinto. Ci sarà anche vincere questa volta.
Abbiamo già cambiato IP per il sito web - che rende il lavoro per la metà del nuovo ISP. E vogliamo a tutti voi per comunicare ai suoi amici italiani a cambiare i loro DNS ad OpenDNS in modo che possano bypassare i filtri degli ISP. Ciò permetterà anche a bypassare gli altri filtri installati dal governo italiano, come bonus. E per intanto - http://labaia.org opere (La Baia significa La Baia in italiano).
E per favore, tutti dovrebbero contattare il proprio ISP e dirgli che questo non è OK e che gli ISP devono fare appello. Noi non vogliamo un internet censurata! E la guerra inizia qui ...
Fonte dati: http://thepiratebay.org/blog/123
http://syscallme.2bopen.org/2008/08/13/ecco-come-scaricare-da-the-pirate-bay/
| < Prec. | Succ. > |
|---|
